Кстати, всё равно не могу понять, чего так все наезжают на MC. Помнится на DVD есть и оригинальный звук, и сабы, хоть и немного с глюками. А я почему-то за всю свою жизнь видела только один наезд на Digital Force, которые перевод делали не лучше, а уж войсовер там такой, что хоть вешайся. Это раньше там шли и сабы, и оригинальный звук, а вот теперь такого нет и в помине. Потом есть Top Industry, которая перегоняет МС'овские DVD в DivX, естественно вырезая сабы и оригинальный звук. А то что показывают по телевизору - это уже вопрос не к МС, а к шефам, которые и решают, что будут показывать. И они при всём желании МС не выпустят на экраны ни чего без войсовера. Помнится "С широко закрытыми глазами" с таким треском выпустили, а потом всёже били себя в грудь. Так что МС не совсем зло - есть куча другого.



Хм! Это всё мне напоминает ситуацию с Диснеем, которого не клеймит позором разве что ленивый. И мало кто замечает, что на западе Дисней выпускает лучшее. Да и мало кто помнит, что именно у Диснея анимэ многое переняло.



Не то чтобы МС форева, а Дисней - зе бест. Просто хочу немного справедливости.