#post-id: 7944-00-32
#original-date: 26.04.2022 Tue
#original-time: 12:32 AM
#original-day: 7944
#original-host: WinXP Home SP3 (Build 2600)

Побочная история, где две героини пробуют разные способы обращения к Мику и Луке. Договорились даже до Луки-онээсамы. И всё было бы прикольно и круто, если бы перевод на английский сохранял все эти суффиксы. А так читаешь «Lady Luka» и «Miss Miku» без звука, и не понимаешь, в чём прикол.

И такое там происходит не так уж и редко!

#upd(19.04.2024 - 1:09 PM):

В англоязычной части Твиттера недавно кто-то пожаловался, что давно не видел в локализациях и сабах суффикосов. Ну, собственно, вот.